Accueillie en résidence par Le Fourneau, Centre National des Arts de la Rue et de l'Espace Public, la compagnie C’hoari s’installe aux Ateliers des Capucins pour fabriquer Fiskal (impeccab’ en breton). Dans ce futur spectacle, danseuses et skateurs mêlent leurs univers pour explorer les valeurs de la glisse et les traditions bretonnes. Avec une scénographie rétro et un esprit Do It Yourself, Fiskal interroge transmission, authenticité et le faire en collectif.